:07:00
Te-am chemat Amy?
:07:02
Triplet?
:07:03
Unul dintre ei.
:07:04
Barbara ii duce pe
ceilalti la cumparaturi.
:07:07
Ai sa continui sa
o numesti Barbara?
:07:10
De ce nu?
Barbara nu e un nume bun?
:07:12
Nu-ti place?
:07:15
Ba da, e... in regula.
:07:18
Hai sa luam astea impreuna.
:07:21
- Jack.
- Ia-l pe cel albastru.
:07:23
Am nevoie de o informatie
despre o femeie.
:07:25
Chloe, arata-i unchiului Sammy
cum se spune pe litere "pisica."
:07:30
Eu sunt Holly.
:07:31
Iarta-ma iubito.
Asa e.
:07:34
Asta e ea.
:07:36
Layton.
:07:37
Oh, la naiba!
:07:39
Cat de mult stii despre asta?
:07:42
Nu prea mult.
:07:43
Ce inseamna pentru tine B58-732?
:07:46
Buttle.
:07:47
Stiam eu!
:07:49
Intodeauna ai fost al naibii de ager.
:07:51
Cine altcineva mai stie?
:07:53
Warrenn?
:07:54
Helpmann?
:07:55
Eu stiu doar ca
ati luat gresit omul.
:08:00
"Tranzitul Informatiilor"
ne-a indicat gresit omul.
:08:02
Eu l-am acceptat cu bunacredinta
ca fiind omul bun.
:08:07
Am gresit?
:08:09
L-ai omorat pe Buttle.
:08:11
Sunt parametrii bine determinati
:08:13
meniti sa previna astfel de lucruri.
:08:15
N-a fost vina mea ca starea inimii lui Buttle
:08:19
nu a a parut pe fisa lui Tuttle.
:08:22
Jack, chiar vreau sa stiu despre--
:08:26
Tuttle?
:08:27
Il vom interoga pe Dl. Tuttle
:08:29
La acelasi voltaj ca si pe Dl. Buttle
:08:33
si vom aranja cartile.
:08:35
Ce a facut rau Tuttle?
:08:37
Este suspect de
activitati subversive.
:08:39
Activitati subversive.
:08:41
Am nevoie de Layton
sa inchid cazul.
:08:45
Ea ce a facut?
:08:46
A fost martora la arestarea
Tuttle-Buttle.
:08:49
Si a facut galagie,
afirmatii nefondate,
:08:52
incercand sa exploateze
situatia.
:08:54
Lucreaza pentru cineva
si acel cineva nu suntem noi.
:08:58
Terorista?
:08:59
[ Buzzing ]