:29:03
- Pojïte s námi.
- S vrahem?
:29:06
Je bezpeènìjí nebýt sama, milá.
:29:23
- ádné vodítko, jak zemøel?
:29:25
To je naprosto strané.
To jsem nezamýlel. Ach, proboha!
:29:31
- To jste nezamýlel?
- Vy nejste majordomus?
:29:34
Nejsem tamten majordomus,
ale jsem majordomus. Jeho majordomus.
:29:39
Jestlie nás pozval, proè pøiel pozdì?
:29:42
Pozval jsem vás já. Já jsem napsal ty
dopisy. Byl to mùj nápad.
:29:46
Poèkejte. Nerozumím tomu.
:29:49
Proè jste nás zval?
Pomáhal jste mu nás vydírat?
:29:53
- To tedy ne!
- Tak to radìji vysvìtlete.
:29:57
Posaïte se vichni.
:30:18
Kdy jsem øekl, e jsem Boddyho
majordomus, nebyla to celá pravda.
:30:23
Byl jsem jeho majordomem. Ale mé
zamìstnání neukonèila jeho smrt.
:30:28
- Kdy to skonèilo?
- Kdy má ena skonèila svùj ivot.
:30:32
Byla také vydírána tímhle odporným
muem, který zde leí mrtev.
:30:37
Nenávidìl mou enu
ze stejného dùvodu jako vás.
:30:41
Vìøil, e jste vichni naprosto neameriètí.
:30:48
- Promiòte.
- Myslel, e je nepøíhodné,
:30:51
aby senátor mìl úplatnou enu,
aby lékaø zneuíval pacientù,
:30:56
aby manelka zbavila
manela muství a... tak dále...