:30:18
Kdy jsem øekl, e jsem Boddyho
majordomus, nebyla to celá pravda.
:30:23
Byl jsem jeho majordomem. Ale mé
zamìstnání neukonèila jeho smrt.
:30:28
- Kdy to skonèilo?
- Kdy má ena skonèila svùj ivot.
:30:32
Byla také vydírána tímhle odporným
muem, který zde leí mrtev.
:30:37
Nenávidìl mou enu
ze stejného dùvodu jako vás.
:30:41
Vìøil, e jste vichni naprosto neameriètí.
:30:48
- Promiòte.
- Myslel, e je nepøíhodné,
:30:51
aby senátor mìl úplatnou enu,
aby lékaø zneuíval pacientù,
:30:56
aby manelka zbavila
manela muství a... tak dále...
:31:01
Je to smìné.
Proè nás neudal úøadùm?
:31:05
Rozhodl se vyuít tìch informací,
aby pøiel k penìzùm - velmi americké!
:31:11
- Jaká byla vae role?
- Byl jsem také obìtí.
:31:15
Alespoò moje ena byla.
Mìla pøátele, kteøí byli...
:31:22
- Socialisté!
- Ach, proboha!
:31:28
No, kadý udìlá nìkdy chybu.
:31:42
Hrozil, e ji udá,
pokud nejmenuje své pøátele.
:31:46
Odmítla, a tak ji vydíral.
Nemìli jsme peníze.
:31:50
Cena jeho mlèení byla, e budeme
pracovat zadarmo, jako otroci.
:31:55
- Abych to zkrátil...
- U je pozdì!
:31:58
Sebevrada mé eny ve mnì
vyvolala pocit nespravedlnosti.