:32:02
Chtìl jsem dostat
Boddyho do vìzení.
:32:05
Nejlepí zpùsob, jak to udìlat
a jak vás osvobodit od vydírání,
:32:09
bylo shromádit vás, konfrontovat pana
Boddyho s jeho zloèiny
:32:14
a potom ho pøedat policii.
:32:17
- Tak, teï je vechno vysvìtleno.
- Ale my poøád nevíme, kdo ho zabil.
:32:22
Musíme na to pøijít,
ne pøijde policie.
:32:26
- Teï tu nemùe být policie!
- Jak mùeme zjistit, kdo z vás to udìlal?
:32:31
- Proè "kdo z vás"?
- Já to nebyl.
:32:33
Vichni jsme mìli pøíleitost a motiv.
:32:36
- To je dobré!
- Moná to nebyl jeden z nás.
:32:39
- A kdo jiný?
- Kdo jiný je tady?
:32:41
- Kuchaøka...
- Kuchaøka!
:33:12
No, není tady.
:33:18
Já jsem to neudìlal!
:33:20
Mùe mi nìkdo pomoct?
Pomozte mi nìkdo, prosím vás!
:33:31
- Nedotýkejte se toho, je to dùkaz.
- Musíme zjistit, kdo to udìlal.
:33:37
- Mìl byste nám to vysvìtlit.
- Já? Proè?
:33:40
- Proè zabíjet kuchaøku?
- Veèeøe ula.
:33:43
- Jak mùete takhle vtipkovat?
- Je to mùj obranný mechanismus.
:33:47
To je obrana! Kdybych byl vrahem,
byla byste teï na øadì.
:33:51
Øekl jsem: "kdybych"...!
:33:56
- Jediný vrah, který se pøiznal, je ona.
- Nic jsem nepøiznala.