:33:12
No, není tady.
:33:18
Já jsem to neudìlal!
:33:20
Mùe mi nìkdo pomoct?
Pomozte mi nìkdo, prosím vás!
:33:31
- Nedotýkejte se toho, je to dùkaz.
- Musíme zjistit, kdo to udìlal.
:33:37
- Mìl byste nám to vysvìtlit.
- Já? Proè?
:33:40
- Proè zabíjet kuchaøku?
- Veèeøe ula.
:33:43
- Jak mùete takhle vtipkovat?
- Je to mùj obranný mechanismus.
:33:47
To je obrana! Kdybych byl vrahem,
byla byste teï na øadì.
:33:51
Øekl jsem: "kdybych"...!
:33:56
- Jediný vrah, který se pøiznal, je ona.
- Nic jsem nepøiznala.
:34:01
- Kolik manelù jste mìla?
- Svých?
:34:04
- Vaich.
- Pìt, jen pìt.
:34:06
Manel je jako ubrousek:
Mìkký, silný a na jedno pouití.
:34:10
Kdy ptáèka lapají, pìknì mu zpívají.
:34:13
- Ptáèek je, kde jsou mui zranitelní.
- Chápu.
:34:16
Jestli jste to nebyla vy, tak kdo to byl?
Kdo mìl dýku? Paní Peacocková!
:34:21
- Poloila jsem ji nìkde ve studovnì.
- Kdy?
:34:24
Nevím... Ne jsem omdlela,
potom, co jsem omdlela.
:34:29
Ale kdokoli z vás ji mohl sebrat.
:34:32
Navrhuji, abychom odnesli mrtvolu
kuchaøky do studovny.
:34:36
- Proè?
- Majordomus. Chci v kuchyni poøádek.
:34:46
Podívejte! Mrtvola je pryè!
:34:49
- Na co to koukáte? Kdo je tam?
- Nikdo.
:34:53
- Co tím myslíte?
- Prostì nikdo. Pan Boddy je pryè.
:34:57
Moná nebyl mrtvý.
Mìli jsme se ujistit.
:34:59
- Mìli jsme mu uøíznout hlavu?
- No tak!