:10:01
Dajte mi geografsku irinu
i duinu i odvest æu vas tamo.
:10:04
- Odvest æu vas i bez toga.
- Znamo mjesto za ronjenje. Imamo kartu.
:10:10
Odlièno.
:10:12
O cijeni se moemo dogovoriti kasnije.
:10:15
To su klizna vrata. Treba im malo ulja.
:10:20
Veæ dugo nisam obrisao prainu.
Temeljito æu ga oèistiti, raskuiti.
:10:25
Ako uporno traite mane, morate ih naæi.
:10:28
Iskusan sam ronilac i turistièki vodiè,
podvodni ribolovac...
:10:32
I on æe veèeras jesti. Da!
:10:42
U kuhinji! Ti si u kuhinji.
:10:46
Tada je moja majka
izala na verandu i poèela vritati...
:10:50
- Prekini, Rose.
- "Prestani zadirkivati svoju sestru!"
:10:55
- Bok, djede!
- Evo moga deèka.
:10:57
- Doao si ravno na igralite, zar ne?
- Èetvrtak je.
:11:00
Zna na raspored.
:11:03
- Bok!
- Evo Davida.
:11:06
Uvijek je ovdje. Zar nema svoj dom?
:11:10
Bernie! Roditelji su mu razvedeni,
majka mu radi...
:11:13
Ja sam siroèe.
Hodam li ja okolo i traim neto posebno?
:11:17
Kasnije æemo na kupanje.
Imamo jo mjesta za djeèaka.
:11:21
Moda æemo ti naæi i kupaæe gaæice.
:11:24
- Veæ sam ih navukao.
- O, mornarica treba takve momke.
:11:34
Posjed nije bilo moguæe prodati
tri godine zbog sudskog postupka.
:11:37
Naravno, ele ga prodati,
radije nego iznajmiti na dugi rok.
:11:42
Trebamo ga samo za 26 dana.
Uzet æemo ga u ovakvom stanju.
:11:49
Mi smo roðaci. Volimo zajedno
provoditi praznike, oputeno.
:11:53
Bazen je sve to trebamo.
:11:56
Najam je 7500 dolara,
odravanje bazena plaæa se posebno.