Cocoon
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Zna naš raspored.
:11:03
- Bok!
- Evo Davida.

:11:06
Uvijek je ovdje. Zar nema svoj dom?
:11:10
Bernie! Roditelji su mu razvedeni,
majka mu radi...

:11:13
Ja sam siroèe.
Hodam li ja okolo i tražim nešto posebno?

:11:17
Kasnije æemo na kupanje.
Imamo još mjesta za djeèaka.

:11:21
Možda æemo ti naæi i kupaæe gaæice.
:11:24
- Veæ sam ih navukao.
- O, mornarica treba takve momke.

:11:34
Posjed nije bilo moguæe prodati
tri godine zbog sudskog postupka.

:11:37
Naravno, žele ga prodati,
radije nego iznajmiti na dugi rok.

:11:42
Trebamo ga samo za 26 dana.
Uzet æemo ga u ovakvom stanju.

:11:49
Mi smo roðaci. Volimo zajedno
provoditi praznike, opušteno.

:11:53
Bazen je sve što trebamo.
:11:56
Najam je 7500 dolara,
održavanje bazena plaæa se posebno.

:12:01
Ne trebamo èovjeka za održavanje.
:12:03
Volim to raditi sam. Pretjeruju s klorom.
Imam vrlo osjetljive oèi.

:12:08
- O, ali i vrlo lijepe.
- Hvala.

:12:13
Klub je zatvoren, momci.
:12:16
Možda æe nam dozvoliti da koristimo bazen.
:12:20
- Možemo im ponuditi novac.
- Uz dozvolu ne bi bilo zabavno.

:12:46
Jack, ovo je karta koju sam ti spomenuo.
:12:48
Mislim da se nalazimo ovdje.
:12:52
- Želim iæi duž ovog tektonskog rasjeda.
- Je li to tlo? Što je to?

:12:56
To je zapravo karta podmorja.
:12:59
- Termièka karta.
- Veæ sam to vidio.


prev.
next.