:15:00
Maar jij,
:15:02
jij knalt ze neer, hé?
:15:06
Ik heb een theorie.
:15:09
Als ik het goed heb,
:15:12
werd je een echte prof na LA.
:15:15
Zes rotzakken binnen zesendertig uur.
:15:19
Vervolgens vier gangsters in Kansas City,
:15:22
twee verkrachters in Chicago.
:15:25
Ik zei al dat ik ermee gekapt heb.
:15:28
Echt?
:15:30
- Wat doe je hier dan?
- Ik miste deze geweldige stad.
:15:37
Wil je hier wat te doen hebben?
:15:39
Dat kan. Ik kan je wat te doen geven.
:15:43
Wil je hier weg? Dat kan.
:15:45
Tegen de pers zeg ik dat de rotzakken
elkaar aan het uitmoorden zijn.
:15:51
Het zal weer worden als voorheen,
met één belangrijk verschil
:15:56
Nu werk je voor mij.
:16:00
Doe je werk,
maar hou mij op de hoogte van de situatie.
:16:04
Van alles wat je van plan bent.
Bezorg ons een paar arrestaties.
:16:08
Duidelijk? Anders hou ik je hier tot sint-juttemis.
:16:14
Begrijpen we elkaar?
:16:18
Doe je het?
:16:20
Nog iets. Als je me belazert,
begraaf ik je zo diep dat niemand je ooit vindt.
:16:28
Laat je me gaan?
:16:31
Ja, je mag gaan.
:16:37
En m'n revolver?
:16:39
Had jij een revolver? Daar weet ik niks van.
:16:42
Dan had ik je moeten arresteren
wegens wapenbezit.
:16:46
Dat is verboden hier.
:16:56
Davis, de pro deo-advocate,
regelt uw vrijlating. Dat duurt even.