Explorers

:06:00

Razbij ga.

:06:02

Hajde, hajde!

:06:05

Ne možeš pobeæi od nas,
druškane!

:06:07

Napred! Napred! Napred!

:06:27

Hej.

:06:29

Sve u redu?

:06:31

Ovaj prokleti karburator.

:06:33

Mora da sam popravljao
ovu stvar bar 100 puta.

:06:35

Samo sam hteo da ti zahvalim za ono
sa Džeksonom i sve ostalo što je bilo danas.

:06:40

Stiv Džekson je kreten.

:06:42

Ako pokuša ponovo, razbiæu ga.

:06:45

Jel' bi došao do mene kuæi?

:06:47

Upravo sam dobio novu kasetu
od "This lsland Earth".

:06:49

- Imaju leteæi tanjir kako sleæe...
- Zvuèi odlièno.

:06:52

I imaju, tog velikog mutanta,
sa neèim što lièi na dva mozga.

:06:57

Stvarno je super. Dopalo bi ti se.

:07:12

Darene! Darene, èekaj!

:07:34

Zašto nisi stao?

:07:37

Slušaj, zašto jednostavno
ne odeš, u redu?

:07:40

Uèinio sam ti uslugu, ali nisam znao
da æeš me s tim gnjaviti

:07:43

- do kraja života.
- U redu je. Izvoli i zaboravi.

:07:51

O ne. Æale mi je kuæi.

:07:55

Izgleda da nije dobio posao.

:07:58

Šta radi?