Explorers
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Potražiæu nešto s èime æemo
eksperimentisati.

:22:03
Bene...
:22:05
...ne diraj.
:22:09
Gospodin profesor.
:22:11
To je moj san i diraæu ga
ako to želim.

:22:14
Jel' on uvek ovakav?
:22:16
Uglavnom. Mislim, to ga ne
èini tako inteligentnim,

:22:19
samo zato što ima kompjuter.
:22:22
Ja to mogu. Mislim,
nije to toliko teško.

:22:26
Tu æe se pojaviti.
:22:29
Možeš li ga napraviti veæeg?
:22:32
Naravno.
:22:35
Kako napraviš da se pojavi?
:22:37
Ovako.
:22:43
U pomoæ! Bene!
:22:44
-Nisam mislio da æe biti tako velik.
- Vadi me odavde!

:22:46
- Ni ja.
- Ugasi ga. Vadi ga odatle.

:22:49
Ja...
:22:50
- Hajde!
- Pokušavam!

:22:52
Jednostavno ne radi!
:22:56
Bene, vadi me napolje!
:23:02
U pomoæ!
:23:08
- Gde ode?
- Gde ode?

:23:24
Ovo je nešto kao
put u središte zemlje.

:23:26
Jesi li lud?
On je na putu za Kinu!

:23:45
Volfgange!
O Bože, èoveèe, izvini!

:23:48
Jesi li dobro?
:23:51
Mislim, jesi li u redu?
:23:52
Nisam mislio da ga upalim.
Jednostavno se upalilo.

:23:55
Nisam mogao da dišem u toj stvari.
:23:57
- Kako je bilo?
- Pa...

:23:59
...bilo je lakše od vazduha.

prev.
next.