:25:00
Du prøver at lægge an på mig, ikke?
:25:03
Hvordan kunne du gætte det?
:25:05
Jeg er sådan en nar.
Jeg ved ikke, hvad der kom over mig.
:25:08
Hvis jeg havde en daler for hver af
Alans venner, der prøvede at score mig,
:25:12
- ville jeg være en rig kvinde.
- Du er en rig kvinde.
:25:16
Kan du se, hvad jeg mener?
:25:20
Man skulle tro, at vice-præsidenten
vidste, jeg ville åbne døren
:25:23
men efterretningstjenesten... Bang!
Og blodet...
:25:29
- Washington.
- Sukker, Mr Poon?
:25:32
Nej, aldrig. Tak.
:25:39
Lad mig gentage, at dette
ikke er en formel undersøgelse.
:25:45
Hvis Alan Stanwyk ikke er
involveret i ulovligheder...
:25:48
Alan Stanwyk er ikke involveret
i ulovligheder overhovedet.
:25:52
Jeg ved ikke hvor
finanstilsynet har fået den ide.
:25:55
Det ved vi begge,
men der er en, der vil forfremmes.
:26:01
Det er sikkert ham bøssekarlen Hanrahan.
:26:03
Hvis jeg ikke har noget med hjem,
vil du og din svigersøn blive syndebukke.
:26:08
Det er simpelthen utroligt.
:26:10
De vil endda vide,
hvad han laver i Utah.
:26:13
Utah? Jesus Kristus på vandcykel.
:26:16
For det første ejer Alan Stanwyk
ingen aktier overhovedet.
:26:22
De $3 millioner for ranchen i
Provo blev erlagt af min datter,
:26:26
der indfriede nogle af sine
personlige aktiver, ikke firmaets.
:26:32
Hvis nogle af jer vil videre
med sagen, så frem med hvad I har.
:26:38
Ellers kan du bede din kommission
om at skride ad helvede til.
:26:46
Gud, jeg beundrer dig.
:26:52
Nu er sagen lukket.
:26:57
Se bare. Det er holdt op med at bløde.