1:11:00
Du må med på stationen.
Giv mig dit våben.
1:11:03
Jeg ringer efter strømerne.
Det må strømerne tage sig af.
1:11:06
- Kom nu? Jeg er hendes fætter.
- Fortæl strømerne det.
1:11:14
OK.
1:11:15
Hvis du vil ringe efter
strømerne, så gør det.
1:11:18
Men spænd hellere dine snørebånd først.
1:11:42
Tusind tak.
1:11:51
Hvad sker der?
Jeg har en utrolig historie her.
1:11:54
- Ja? Fedt. Hvad kan jeg gøre?
- Skriv dette ned. Sally Ann Cavanaugh.
1:11:58
Sally Ann Cavanaugh.
1:12:00
Tjek alle hoteller i LA.
Begynd med dem tæt på lufthavnen.
1:12:03
Det er meningen, at han vil forlade
landet med hende i morgen aften.
1:12:06
Jeg elsker din krop, Larry.
1:12:25
Goddag.
1:12:27
Hej.
1:12:30
De burde tilbagekalde dem. Ram en
ujævnhed, så eksploderer bagvinduerne.
1:12:34
- Er du Mr Marvin Stanwyk?
- Ja.
1:12:37
Hej. Harry S Truman fra
Casewell Forsikring.
1:12:40
Harry S Truman?
1:12:42
Mine forældre var fans af
den tidligere præsident.
1:12:45
- Rørende. Han var et godt menneske.
- Helt sikkert.
1:12:48
- Han lærte japserne et par ting.
- Han smed den store bombe.
1:12:51
Han smed to bomber.
Han var en sand kriger.
1:12:54
- Ja.
- Arbejder du med forsikring, Harry?
1:12:57
- Det er korrekt.
- Jeg er allerede dækket.