:05:02
- Följ med mig hem.
- Nej. Du har raggat fel, kompis.
:05:06
Jag ger dig 1000 dollar i kontanter.
:05:10
Va?
:05:12
Bara för att komma hem till mig
och lyssna på förslaget.
:05:18
Om du förkastar förslaget
kan du behålla de 1000.
:05:21
Och inte säga ett knyst.
:05:27
Är detta ett förslag där jag
klär ut mig till Little Bo Peep?
:05:31
- lnget sexuellt, jag lovar.
- Ja, jag lovar.
:05:35
1000 bara för att lyssna?
Jag vet inte hur du kan säga nej, Mr...?
:05:40
Nugent. Ted Nugent.
:05:44
Alan Stanwyk.
:05:46
Alan. Trevligt.
:05:50
För en extra tusenlapp,
kan du få bjuda mig på middag.
:06:15
- Vilket sammanträffande.
- Vad då?
:06:18
Det var så nära att jag
köpte detta ställe.
:06:21
Men Hopalong Cassidy
begick självmord här.
:06:24
- Vem?
- Hopalong Cassidy.
:06:26
Pil och båge. Mycket konstigt.
:06:30
Va, är du hög nu?
:06:31
Säg inte så, ditt arsle.
Jag arbetar inte för dig än.
:06:40
Du snackar taco.
:06:43
Jaså, du har byggt om garaget.
:06:46
Måste ha kostat en hacka.
:06:50
Det är en bra idè.
Jag borde rama in mitt.
:06:54
Kommer påven förbi lite senare?