:10:01
Du vill det ska se ut som ett inbrott?
:10:04
Du kommer in och upptäcker mig,
jag stjäl dina saker,
:10:08
vi fajtas och pistolen blir fri
och jag skjuter dig rakt mellan ögonen.
:10:12
Exakt.
:10:15
- Är du bra på att skjuta?
- Ja, inte så illa.
:10:18
Träffa rätt med första skottet om du kan.
:10:22
- Har du ett pass?
- Jag kan nog hitta ett.
:10:25
Bra. Efter att du dödat mig, ta Jaguaren.
:10:29
Nycklarna kommer att ligga
i handskfacket.
:10:33
- Ta den vart då?
- LAX. Gå till Pan Am.
:10:36
- De kommer att ha en biljett åt dig.
- Vart ska jag?
:10:39
Rio. Flyget går 11 på kvällen.
:10:43
- Serverar de middag?
- Och film och gratis drinkar.
:10:46
Jag rekommenderar att du
stannar där i minst ett år.
:10:51
Och?
:10:54
Och.
:10:59
- Du har definitivt tänkt igenom det.
- Jag lämnar inte mycket till slumpen.
:11:06
Den lämnas öppen?
:11:07
Tänk bara på handskarna,
passet och siktet.
:11:10
- Jag tar hand om resten.
- Pistolen, pengarna, biljetterna,
:11:15
- och döendet.
- Just det.
:11:20
- Verkar som du fick den tuffa biten.
- Vad säger du?
:11:24
Du kommer att göra mig
och min familj en stor tjänst.
:11:29
Kommer du att döda mig?
:11:36
Visst.
:11:45
REDAKTlON
:11:51
Hallå! Kul att se dig.
:11:53
Hallå, Slouch. Hur mår du?
:11:56
- Larry? Får jag låna dig en minut?
- Lämna inte tillbaka mig.