:42:00
Överraskning!
:42:04
Polis! Benen brett isär!
:42:06
- Har du en pistol, skitstövel?
- Snuten har en. Låna hans.
:42:10
- Vad har vi här?
- Min manlighet.
:42:12
Åh, en skojare.
:42:14
- Vad har vi här?
- Ser ut som heroin, Gene.
:42:18
- Hallå där. Du planterade det.
- Vad sa du?
:42:21
- Vill ni säga mig mina rättigheter?
- Du har rätt att tiga.
:42:25
Du har rätt
att få ansiktet insparkat av mig,
:42:28
- och ballarna mosade av honom.
- Jag avstår från rättigheterna.
:42:44
- Vad är anklagelsen?
- Narkotikainnehav.
:42:47
- Polischefen vill se honom.
- Du kommer att gilla Karlin.
:42:50
- Han är en trevlig man.
- Jaså?
:42:53
Ja, efter han erkänt sin läggning.
:42:55
Ta bild på honom medan ansiktet syns.
:42:58
Skada mig inte. Du skadade mig.
:43:01
- Slå honom en signal.
- Kom in.
:43:05
Här är han, polischefen.
:43:10
Ta det lugnt. Ett ögonblick bara.
:43:25
Dekorerade du kontoret själv
eller hjälpte fru Polischefen till?
:43:31
Så... vad heter du?
:43:34
- Fletch.
- Hela namnet?
:43:37
Fletch. F Fletch.
:43:39
Jag förstår.
Och vad har du för yrke, Mr Fletch?
:43:43
Jag är en fåraherde.
:43:46
Kan ni lämna oss ensamma en stund?
:43:51
Kan inte ni killar gå ner
till gymet och pumpa varandra?
:43:57
Varför gör du detta, Mr Fletch?