:43:01
- Slå honom en signal.
- Kom in.
:43:05
Här är han, polischefen.
:43:10
Ta det lugnt. Ett ögonblick bara.
:43:25
Dekorerade du kontoret själv
eller hjälpte fru Polischefen till?
:43:31
Så... vad heter du?
:43:34
- Fletch.
- Hela namnet?
:43:37
Fletch. F Fletch.
:43:39
Jag förstår.
Och vad har du för yrke, Mr Fletch?
:43:43
Jag är en fåraherde.
:43:46
Kan ni lämna oss ensamma en stund?
:43:51
Kan inte ni killar gå ner
till gymet och pumpa varandra?
:43:57
Varför gör du detta, Mr Fletch?
:44:00
Jag gillar män. Jag gillar hårda tag.
:44:05
Jag gillar dig.
:44:08
För någon som tagits
med en påse heroin...
:44:11
- Den planterades på mig.
- Du kan få fem år, kanske tio.
:44:15
Nu, är det vad du vill, Jane Doe?
:44:18
Din redaktör ringde mig för att
höra om saker du tänkt skriva
:44:22
angående polisens inblandning
i narkotikahandel.
:44:27
Jag håller på att rensa stranden.
:44:29
Jag behöver inte någon skitig
Woodward och Bernstein
:44:33
som kommer i vägen för mina män.
:44:35
Dina män kan vara inblandade.
Jag tycker det borde intressera dig.
:44:39
ldiot!
:44:42
Helt utom protokollet, OK?
:44:45
Visst.
:44:47
Jag har stranden full av infiltratörer.
:44:49
Men om du kommer och nosar omkring
blir skurkarna försiktigare.
:44:54
Det gör mitt jobb svårare.
:44:56
Och du, om du skriver
din artikel den här veckan,