:49:00
Jag är övervakaren.
Jag tar inget med mig.
:49:03
- Så vem kommer med grejorna? Freddie?
- Ja, Freddie.
:49:08
Du skulle vara här för över en timme sen.
:49:10
Trafiken var bedrövlig, du vet.
:49:13
En dyngspridare välte på Santa Ana.
:49:17
En bedrövlig syn.
Ni skulle se mina skor.
:49:26
- Stanwyks baby, va?
- Ja.
:49:37
- Ser välanvänd ut.
- Till Utah och tillbaka på helgerna.
:49:40
Det menar du inte?
:49:42
Är han mormon, eller?
:49:47
Jag tror inte han sjunger mycket
med tabernakelkören.
:49:52
Cheferna lever hårt. Förstår du?
:49:54
Visst gör jag.
:50:04
Det är en fin vinge.
Jag älskar formen.
:50:10
- Du, gör oss en tjänst.
- Jag heter Liddy. Gordon Liddy.
:50:14
Titta på den sjunde Fetzerventilen.
Jag tror den börjar köra fast.
:50:20
- Troligen fuktigheten.
- Den var rolig.
:50:24
Nej, jag tror det är förbigångsledningen.
:50:29
Det kan nog vara den.
Kanske jag borde titta på den.
:50:37
Gordo.
:50:39
Här bak?
:50:42
Säg inte till mig vad jag ska göra.
:50:45
Jag kollar bara bagaget.
Någon borde tvätta rutorna.
:50:48
Det finns en massa skit på dem. Titta.
:50:54
- Använder ni mycket bränsle till Utah?
- Det är vad jag alltid sagt.
:50:58
Räcker till Sydamerika och hem igen.