1:07:00
lngen mer alkohol
eller lugnande medel för henne.
1:07:03
Men det finns så mycket annat om Fred,
1:07:06
saker som kanske många av er redan vet.
1:07:10
Sammy, du tänker inte
sjunga för oss, va?
1:07:13
Visste ni att Fred tillbringade
mycket tid i sitt liv
1:07:17
åt att hedra ett yrke som
till stor del är obesjunget häromkring.
1:07:22
Några av dem finns här.
Yrket är upprätthållande av lagen.
1:07:25
Jag vet att Fred känner det så -
alltför ofta låser sig våra känslor,
1:07:30
vi känner oss generade över
att faktiskt röra vid en polisman.
1:07:35
Men de är människor, eller hur?
Res er upp och ge dem en klapp i ryggen.
1:07:40
Kom igen. Skaka hand
med någon av dessa män i uniform.
1:07:45
Krama om en polis. Ja! Kom igen.
Jag sa det. Ja! En underbar känsla.
1:07:49
Jag är så stolt ikväll.
1:08:08
Polisen! Hipp, hipp, hurra!
1:08:11
Hipp, hipp, hurra!
1:08:21
Mr Stanwyk, du är definitivt bokad
på Pan Am flygning 441
1:08:25
till Rio de Janeiro imorgon kväll,
klockan elva, första klass.
1:08:29
- Perfekt. Tack.
- Du bekräftade igen i morse.
1:08:32
Ja, det gjorde jag.
Jag är noga med detaljer.
1:08:35
Jag hoppas ingen sitter bredvid mig.
1:08:37
Jag reser alltid första klass
och tar båda platserna.
1:08:42
Jag jobbar med broar, brobyggen.
1:08:45
Dessa ritningar tar upp mycket plats.
1:08:48
- Det finns någon bokad bredvid dig.
- Gud... Tusan också!
1:08:53
Vem är det? Mr Sinlinden?
1:08:56
Nej, namnet är Cavanaugh.
1:08:58
Cavanaugh? Är det Morris eller Pierre?