1:09:02
Sally Ann Cavanaugh.
1:09:04
Sally Ann? Underbart.
1:09:07
Du köpte biljetten för Miss Cavanaugh.
1:09:09
Det betyder inte att jag vill
hon ska sitta bredvid mig, eller hur?
1:09:14
Jag beklagar, flygningen är fullbokad.
Hon ansluter från Provo.
1:09:19
Ja, ja.
1:09:21
Provo, Spanien?
1:09:23
- Utah.
- Utah?
1:09:26
Hör på, Frank,
ge mig ingen skit om strandartikeln.
1:09:29
- Jag är på flygplatsen.
- Flygplatsen?
1:09:32
Jag har två dussin snutar efter mig.
1:09:34
Jag kan inte gå hem, inte till kontoret.
Jag är en man utan land.
1:09:38
Om snutarna verkligen är efter dig,
kom hit. Du klarar dig.
1:09:42
Jag kan inte ens komma in genom dörren.
Hör här, jag åker till Utah.
1:09:47
Om du åker till Utah, stanna där.
1:09:49
Jag ger artikeln till en riktig reporter.
1:09:52
Frank, artikeln är Utah. Lita på mig.
1:09:55
Åk du till Utah. Visst, visst, visst.
1:09:58
Om jag inte har artikeln
klockan halv tolv har du inget jobb.
1:10:52
VÄLJ DET PRlS PÅ TVÅ MlLJONER DOLLAR
SOM DU FÖREDRAR - OMEDELBART