1:14:01
Jag måste ta dig till stationen.
Ge mig vapnet.
1:14:04
Jag ringer snutarna.
Detta är något för snutarna.
1:14:08
- Kom igen. Jag är hennes kusin.
- Säg det till snutarna.
1:14:15
Visst.
1:14:17
Om du vill ringa snutarna, ring snutarna.
1:14:20
Men knyt skosnörena först.
1:14:45
Tack så mycket.
1:14:55
Vad händer?
Jag har en otrolig artikel här.
1:14:58
- Utmärkt. Vad kan jag göra?
- Skriv ner detta. Sally Ann Cavanaugh.
1:15:02
Sally Ann Cavanaugh.
1:15:04
Kontrollera varje hotell i LA.
Börja nära flygplatsen.
1:15:07
Han ska lämna landet
med henne imorgon kväll.
1:15:10
Jag älskar din kropp, Larry.
1:15:30
God eftermiddag.
1:15:32
Hejsan.
1:15:34
De borde återkalla de där. Man kör på
ett gupp och bakrutan exploderar.
1:15:40
- Är du Mr Marvin Stanwyk?
- Ja.
1:15:42
Hej. Harry S Truman
från Casewells försäkringar.
1:15:45
Harry S Truman?
1:15:47
Mina föräldrar beundrade presidenten.
1:15:50
- Fint, va? Han var en bra man.
- Visst var han.
1:15:53
- Han visade japanerna ett och annat.
- Han släppte en stor en.
1:15:57
Han släppte två stora på dem.
Han var en kämpe.