1:29:04
Sluta inte, Alan.
1:29:11
- Frugan.
- Vad gör du här?
1:29:13
Jag vet redan det mesta.
Jag vill bara höra resten från dig.
1:29:17
Han läser inte min text så bra.
Låt mig göra det.
1:29:21
"Sally Ann och Alan
gifte sig för åtta år sen."
1:29:27
"De skilde sig aldrig,
så Stanwyk är bigamist, även i Utah."
1:29:31
"Stanwyk har med sig
tre miljoner i kontanter,
1:29:33
från Gail Stanwyks försäljning
av aktier i Boyd Aviation."
1:29:42
Det är sant, eller hur?
1:29:44
"Sally Ann kan bekräfta detta
när polisen hämtar henne på Marriott."
1:29:51
"Förresten, Alan är en stor drogsmugglare,
1:29:55
men du kan läsa allt om det
i tidningen imorgon."
1:29:58
"Vänliga hälsningar, lM Fletcher.
PS. Ha en trevlig dag."
1:30:02
Bravo, Mr Fletcher. Bravo.
1:30:04
Vad som avslöjade det för mig var något
din fru sa medan vi låg i sängen.
1:30:14
Och vad var det?
1:30:15
Egendomligt nog sa hon
att vi var ungefär lika stora.
1:30:19
Från midjan och upp, antar jag.
1:30:23
Sen räknade jag ut det. Du skjuter mig,
slänger mig i bilen och tänder på.
1:30:32
- Skit samma. Samma benstruktur.
- Din skitstövel.
1:30:35
Men jag är ingen dum skitstövel.
1:30:38
Jag var redan beredd att begå ett mord.
1:30:41
Vad får dig att tro
att jag inte kan begå två, va?
1:30:44
- Oj då.
- "Oj då"? Säg inte "Oj då".
1:30:47
När artikeln publiceras
sitter jag på stranden.
1:30:50
Och utlämning från Sydamerika
är mycket komplicerat.
1:30:54
Det är säkert mer komplicerat
för två mord.
1:30:57
Är den laddad?
1:30:59
Om du skjuter mig förlorar du
alla humanitära utmärkelser.