:49:06
Сигурен ли сте, че това е
светена вода?
:49:11
Абсолютно.
:49:13
С очите си видях как
отец Сканлън я освети.
:49:17
Бъдете готови да избягате.
Аз ще ви пазя.
:49:30
Наздраве.
:49:47
Заповядайте.
:49:48
Доволни ли сте?
:49:50
Напълно.
:49:54
Е, сега, Чарли,
ти видя това.
:49:57
Убеди ли се сега, че
г-н Дандридж не е вампир.
:50:01
Не може да бъде.
:50:03
Ама Чарли, ти го видя с очите си.
:50:05
И двамата знаем, че вампир
светена вода не пие.
:50:11
Тогава не е била светена.
:50:13
Нима ме наричаш лъжец,
млади човече?
:50:16
Ако не е вампир ...
:50:18
накарайте го да докосне това.
:50:24
Веднъж вече изпадна
в глупаво положение.
:50:26
Не е необходимо да
усложняваш нещата.
:50:29
Достатъчно неприятности
вече създаде на приятелите си.
:50:37
Нима искаш да им създадеш
повече неприятности,а?
:50:56
Не, разбира се.
:50:58
Тогава значи вече се увери,
не съм вампир?