:39:01
¿Alguien como Peter Vincent,
por ejemplo?
:39:03
Ya hablé con él ayer.
:39:06
Déjanos intentarlo otra vez
antes de que hagas algo.
:39:09
No hay tiempo suficiente, Amy.
:39:11
¿Qué sucederá si entras
a esa casa solo...
:39:14
y te atrapa?
:39:16
¿Quién va a detenerlo?
:39:18
Sí. Entonces podrá chupar la sangre
de toda la ciudad.
:39:24
Aunque no será
una pérdida tan terrible.
:39:27
Charley, oscurecerá pronto.
:39:31
No querrás entrar a esa casa
de noche, ¿verdad?
:39:34
No, tienes razón.
:39:41
- Bien, hablen con él otra vez.
- Genial.
:39:43
¿Prometes no hacer nada
hasta que sepas de nosotros?
:39:49
Está bien. Vamos.
:39:53
No me crees, ¿verdad?
:39:58
Te amo, Charley.
:39:59
¡Amy, vamos!
:40:02
"Prohibida la Entrada"
:40:12
"Orden de Desalojo"
:40:19
¿Sí?
:40:19
¿Sí?
:40:21
Sr. Vincent,
¿podríamos hablarle un minuto?
:40:24
Me temo que no es un buen momento.
:40:27
Por favor.
Es muy importante.
:40:33
Bien, si tan sólo pudieran...
:40:35
esperar ahí un poco...
:40:39
¡Adelante!
:40:43
¿Qué puedo hacer por Uds.?
:40:47
¿Tal vez quieran un autógrafo?
:40:50
¿Tal vez una entrevista
para el periódico escolar?
:40:53
Creo que esto es
mucho más importante.
:40:57
¿De veras?