:52:00
Fue sólo mi torpeza.
:52:05
¿Está seguro?
:52:08
Totalmente y...
:52:09
Ya le hemos quitado mucho tiempo.
:52:12
Muchas gracias.
Vámonos todos.
:52:17
Gracias. Adiós.
:52:22
- ¿Qué le sucede?
- Nada.
:52:25
- Entonces, ¿por qué está temblando?
- No estoy temblando.
:52:28
Vio algo que lo convenció de que
es un vampiro, ¿no es cierto?
:52:32
- ¡Claro que no!
- Por favor, Sr. Vincent.
:52:35
Tiene que decírmelo.
:52:37
¡De acuerdo!
:52:41
No había reflejo en el espejo.
:52:44
¿Estás satisfecho?
:52:45
¡Tiene que llamar a la policía!
:52:47
¡Rayos!
:52:50
¿Adónde vas, tarado?
:52:53
- ¡A casa!
- ¡Ah, no!
:52:55
Acompañaremos a Amy primero.
:53:00
Es idéntica a ella, ¿no es cierto?
:53:09
Lo bueno es...
:53:11
Nadie va a creerle ahora.
:53:19
¿No?
:53:27
- Cortemos por aquí.
- ¡No!
:53:29
Queremos gente y luz.
Cuantos más, mejor.
:53:33
Escucha, Brewster,
los vampiros no existen.
:53:36
¿ Todavía no te has metido eso
en tu tonta cabeza?
:53:38
¿ Y si te equivocas, Maligno?
:53:40
¿Qué si Dandrige es un vampiro
y piensa que tú lo sabes?
:53:43
¿Caminarías
por ese callejón entonces?
:53:48
Púdrete, Brewster.
:53:51
Maligno, sólo quédate con nosotros,
¿de acuerdo?
:53:53
¡Olvídalo! Tú podrás ser
un cobarde, pero yo no.
:53:59
- ¿Qué haremos?
- Deja que se vaya.