:11:02
Szóval mindegyikhez kaptam kulcsot
a klubban.
:11:05
A tagok nem is tudják, hogy ott is takarítok.
:11:07
Minden cuccukat látom.
Kotont, meg ilyesmit.
:11:10
-Akkor vettem észre.
-A kést?
:11:13
-Igen, a kést.
-Mikor látta?
:11:15
Mikor? Tavaly, pont újévkor.
:11:18
Örülnek, ha az év elején
kitakarítom a szekrényüket.
:11:21
Új év, új koton!
:11:24
Bocsánat.
:11:25
Kitakaríttatják a szekrényeket?
:11:27
Hát! Bíznak bennem.
Már 20 éve ott dolgozom.
:11:31
Milyen kést látott?
:11:33
Vadásztört, kb. 15 centist,
fogazott pengével.
:11:37
Honnan tudta, hogy Forresteré volt?
:11:39
Az övé a 122-es szekrény.
:11:42
Mondtam is magamnak:
:11:45
"Nem is tudtam,
hogy Mr. Forrester vadászik."
:11:48
Egész megörültem,
:11:50
hogy vadászik. Szóval érti.
:11:54
Ó, igen. Értem.
:11:58
-Elegem van ebböl, Andrew.
-Ismerje be, a felesége tulajdona volt!
:12:01
-Elegem van.
-Mindannyiunknak elege van.
:12:04
Túl régóta játsszuk már ezt.
:12:08
A cég pénzügyei miatt nem veszekedtünk.
:12:20
Ön vadászik, Mr. Forrester?
:12:23
Mi?
:12:25
Vadászott valaha?
:12:28
Nem.
:12:29
-Van a birtokában vadásztör?
-Nincs.
:12:31
Mi a szart akarnak?
:12:33
Tartott ön valaha vadásztört?
:12:37
Nem.
:12:40
Adok egy esélyt, hogy vallomást tegyen.
:12:47
Szóval megöltem a feleségemet?
Bizonyítsa be!
:12:52
Letartóztatom Page Forrester
és Consuela Martinez meggyilkolásáért.
:12:57
Ismertesd a jogait!