:32:02
Maga hûséges volt?
:32:06
Tényleg?
:32:10
Tényleg.
:32:13
-A felesége nem csalta meg?
-Nem, amennyire én tudom.
:32:16
Ezt hogy értsem?
:32:18
Úgy, hogy amennyire én tudom.
:32:21
Nem öltem meg.
:32:24
Tudom, hogy nem.
:32:26
Nem, nem tudja.
:32:29
Csak közel akar kerülni,
hogy jobb képet kapjon.
:32:48
-Mit csinálsz, anyu?
-Csak a leckémet.
:32:52
Azért örülnék, ha idebújnál.
:32:57
-Olyan jól csinálod!
-Tényleg?
:32:59
Tényleg.
:33:09
Anyu?
:33:11
Mi az?
:33:12
Te szoktál...
:33:16
Szoktál fiúkra, meg ilyesmikre gondolni?
:33:19
Néha.
:33:24
És apával is?
:33:28
Néha.
:33:32
-Anyu?
-Igen?
:33:35
Olyan jó volt, hogy apa itt járt akkor este.
:33:38
Hiányzik.
:33:44
-A lényeget mondja, Dan!
-A lényeget?
:33:48
Egyenes, folytonos vonal. A gép imádja.
:33:51
Igazat mond.
:33:55
Vagy egy jégkocka,
amit még a gép sem olvaszthat fel.
:33:59
Pszichopata?