:25:01
bewijs ik dat.
:25:02
Vergeet Styles, oké ? Vergeet 'm !
:25:05
Je verteert jezelf nog
met die schuldgevoelens.
:25:08
Ik kan hem net zo min vergeten als jij.
:25:10
Nou en of, verdomme !
:25:11
- Sam, ik ben verantwoordelijk en jij ook.
- Mooi niet !
:25:14
Tom Krasny is verantwoordelijk !
:25:17
Naar de hel met Styles,
jou en je verrotte schuldgevoelens !
:25:24
Ik accepteer op een voorwaarde:
:25:27
Als u tegen me liegt of als ik denk
dat u schuldig bent, vertrek ik.
:25:31
Da's niet professioneel, dat weet u.
:25:33
Maar da's niet erg. Ik ga u niet voorliegen.
:25:39
Ik wil dat Sam alle persoonlijke
en zakelijke correspondentie kan inzien.
:25:43
Uw financiële dossiers, die van uw vrouw...
:25:45
- alles. In volledige vrijheid.
- Akkoord.
:25:48
We hebben vier maanden tot het proces.
:25:50
Ik wil niet dat u uitgaat.
:25:51
Ik wil geen foto's van u in de krant.
:25:54
Doe alsof uw leven geruïneerd is.
:25:56
Mijn leven is geruïneerd.
:26:00
Ik wil geen zichtbare steun
van het kantoor, tenzij ik erom vraag.
:26:03
Ik wil hem alleen verdedigen.
Niet met een team dure advocaten.
:26:07
Dat zal de jury waarderen.
:26:11
Ik vind 'r goed.
:26:12
Ja ? Ik vind 'r vervelend.
:26:14
Leuk u ontmoet te hebben. Ik ben erg blij.
:26:16
Tot morgen.
:26:18
- Andrew ?
- Ik ben zo terug.
:26:24
- Wat denk je ?
- Hoe kan ik dat nou weten, verdomme ?
:26:28
Heeft je moeder je mond ooit gespoeld ?
:26:30
Ja. Maar 't heeft verdomme niet geholpen.
:26:33
Als hij de leugendetector doorstaat ?
Hoe weet je dan of hij liegt ?
:26:37
Ik kom er wel achter.
:26:38
Teddy, met een man als hij
weet je het nooit.
:26:43
Ik verdedig Jack Forrester.
:26:47
Bekent ie eindelijk schuld ?
:26:50
Ga door, ik ben een redelijk man. Ik luister.
:26:53
Ik wil geen problemen
met de inzage van de stukken.
:26:56
Ik weet niet waar je het over hebt.
:26:59
Als je iets voor me verbergt,
voer ik je aan de media.