:32:02
Was u hem trouw ?
:32:06
Echt ?
:32:10
Echt.
:32:13
- Was zij u trouw ?
- Voor zover ik weet, wel.
:32:16
Wat betekent dat ?
:32:18
Het betekent: voor zover ik weet.
:32:21
Ik heb haar niet vermoord.
:32:24
Dat weet ik.
:32:26
Nee, dat weet u niet.
:32:29
U wilt dichterbij komen
om beter te kunnen kijken.
:32:48
- Wat doe je, mam ?
- Huiswerk, niets bijzonders.
:32:52
Ik kan anders best een knuffel gebruiken.
:32:57
- Je bent zo'n goede knuffelaar !
- Echt ?
:32:59
Echt.
:33:09
Mam ?
:33:11
Wat is er ?
:33:12
Denk je...
:33:16
Denk je ooit aan jongens en zo ?
:33:19
Soms.
:33:24
Denk je er ooit aan met papa ?
:33:28
Soms.
:33:32
- Mam ?
- Wat is er ?
:33:35
Ik vond het fijn dat papa er laatst was.
:33:38
Ik mis hem, mam.
:33:44
- Vertel me het hoofdpunt, Dan.
- Het hoofdpunt ?
:33:48
Een rechte, solide lijn.
De detector houdt van hem.
:33:51
Hij spreekt de waarheid.
:33:55
Of hij is zo'n ijsblokje dat
zelfs de detector niet kan laten smelten.
:33:59
Is hij psychopathisch ?