:32:00
Oh, I don't really know.
:32:05
I don't know anything by heart.
:32:07
My old man says if I
studied things by heart...
:32:10
I'd never learn anything.
:32:12
Tell us in your own words.
:32:14
It's something like this: If
publishing the truth is forbidden...
:32:21
lies and poverty will triumph...
:32:28
and ignorance. They
didn't kill him for nothing.
:32:32
Whom?
:32:33
Moreno. They didn't chuck him
in the water for nothing.
:32:39
It wasn't for nothing.
:32:41
They used to throw people overboard
if they died on the high seas.
:32:44
They had no way to preserve
corpses on long sea voyages.
:32:50
But Moreno was poisoned.
:32:57
It's a theory...
:32:59
Some people believe it.
But there's no proof.
:33:03
There's no proof because
history's written by assassins!
:33:14
I'm Horatio Costa.
:33:17
Mr. Costa, please step outside.
:33:30
This is a history class, not a debate.
:33:33
Whoever wishes to talk, raises
their hand for permission.
:33:37
Without discipline there's no
teaching and no learning.
:33:44
Are you a phony magician
or a real one?
:33:46
A real magician.
:33:48
Can't you see?
He's a real magician.
:33:52
Any more cokes, Rosa?
:33:54
The fridge is bursting!
:33:57
And so am I!
:33:59
If your mother-in-law doesn't
leave the kitchen, I'll quit!