:46:01
S'il vous plaît,
dites nous ce qui est arrivé.
:46:07
Nous avons trouvé les corps
à bord du vaisseau spatial alien.
:46:10
quel vaisseau spatial alien ?
:46:14
Colonel,
reprenez du commencement.
:46:17
Supposez qu'on ne sait rien,
qui minimise la question.
:46:23
On s'est approchés à 15000Km
de la Comète de Halley...
:46:29
quand on a détecté un objet
dans le nuage de la comète.
:46:32
Après avoir découvert les corps,
on les a transférés sur le Churchill.
:46:37
On a les trois créatures humanoïdes
et une sorte de chauve-souris.
:46:41
Ici Churchill.
Reçu. Bon retour.
:46:45
Avez-vous joint Terre, Rawlings ?
:46:47
Non, monsieur et la queue
de la comète chauffe.
:46:55
- Qu'est-ce qu'il y a, Derebridge ?
- Je ne sais pas, Tom.
:46:58
je me sens vidé.
:47:00
Pas toi ?
:47:03
je me sens fortifié.
Toi ça va ?
:47:07
- Ouais. Je suis excellent.
- Bien.
:47:14
Tout le monde à son poste.
:47:18
Par tous les enfer
partons d'ici.
:47:24
au voyage de retour sur Terre,
l'équipage a commencé à mourir...
:47:28
un à un.
:47:35
Rawlings...
:47:36
l'officier radio, a était le premier.
:47:50
Rawlings a nié tout savoir
de ce qu'il avait fait.
:47:53
je ne me souviens pas.
:47:59
En plus de moi, vous êtes le seul
à être venu ici cette dernière l'heure.