:40:01
Det er en lang historie.
Måske fortæller jeg dig den en dag.
:40:07
-Halløj.
-Du mangler nødder til det, du drikker.
:40:10
-Tak.
-Må jeg sætte mig?
:40:13
Selvfølgelig. På denne side.
:40:24
-Er du overrasket over at se mig?
-Intet overrasker mig i disse dage.
:40:28
Jeg kom lige forbi og så, at du kom ind.
:40:31
Det var godt, at du gjorde.
Hvordan går det med lastbilen?
:40:36
Den ser godt ud. Imellem os to,
så fik jeg lavet lidt ekstra på forsikringen.
:40:42
Hvad mener du med "imellem os to"?
Det er kun mellem dig og dig.
:40:45
Jeg vil ikke vide,
om du snyder dit forsikringsselskab.
:40:48
-Hvem er den flotte pige?
-Hun er lastbilchauffør.
:40:54
Vi kan ikke snakke foran hende.
:40:57
-Jeg skal nok ordne det.
-Okay.
:41:00
Så du træner med vægte?
:41:02
Der er du. Jeg vil introducere min ven...
:41:05
Annabelle.
:41:06
-Godaften.
-Hej.
:41:10
Annabelle og jeg kører for resten en tur
i måneskinnet.
:41:14
Jeg vidste ikke, du var så romantisk.
:41:16
Virkelig? Der er meget, du ikke ved om mig.
:41:21
Hyggeligt at møde dig, Irene.
:41:25
Stefanos norditalienske køkken
:41:28
-Hør, er det din?
-Jeps.
:41:37
Du siger da ikke, at du altid bruger
denne kompakte lille sag?
:41:41
Altid. Hop ind.
:41:43
Du vil se, at den er mere komfortabel
end en Rolls-Royce.
:41:46
-Vil det være sikkert?
-Hvem ved?
:41:48
-Jeg tager chancen.
-Jeg har nogle gode bånd.
:41:50
Jeg hører, at I er interesserede i at vide
noget om et lig: Garrets.
:41:55
Hvordan vidste du det?
Det skulle være tophemmeligt.
:41:57
-Herrens veje er...
-Uransagelige, jeg ved det.