:05:25
Mir ist übel. Ich denke,
Helikopter sind nichts für mich.
:05:29
Sind Sie sicher?
:05:31
Warum nicht? Ist doch einfach.
Kommen Sie.
:05:38
Hier spricht Doug Bennet.
Ich rufe aus New York an.
:05:41
Könnte ich bitte Steve Forrest sprechen?
:05:44
Er ist noch in der Luft? OK, ich rufe zurück.
:05:47
-Was soll das?
-Er hat es so gewollt!
:05:49
Lass ihn los.
:05:51
Du Mistkerl, du bist schlimmer als er.
:05:57
Das ist das einzige Bild,
das ich von meinem Freund Steve habe.
:06:04
Schaff ihn hier weg.
:06:16
Tut mir Leid, Steve.
:06:22
Flugschule Tampa.
Wie kann ich Ihnen helfen?
:06:24
Hallo, hier wieder Bennet. Ist er gelandet?
:06:27
Augenblick, bitte.
:06:31
Hallo.
:06:34
Wer ist es?
:06:36
Ach, komm.
:06:42
Hier ist der Anrufbeantworter
von Steve Forrest. Ich bin gerade nicht da.
:06:47
Bitte hinterlassen Sie Namen,
Nummer und Botschaft nach dem Piepton.
:06:53
Sehr witzig, Steve.
:06:54
Meine Lieblingsstimme.
:06:56
Hör zu, Joe Garret ist gestern
aus dem Knast freigekommen.