1:00:01
Weißt du was? Mir schwant langsam,
dass hier Leichengräber gefragt sind,
1:00:04
nicht Polizisten.
1:00:06
-Ständig stolpern wir über Leichen.
-Richtig.
1:00:12
STRASSE GESPERRT
1:00:26
Das ist eine Tierklinik.
1:00:28
Vielleicht hat er sich
an straffälligen Dobermännern ausgetobt.
1:00:31
Könnte sein. Für mich
sehen alle Dobermänner gleich aus.
1:00:35
Wer beißt, bellt nicht.
1:00:42
TIERKLINIK
1:00:45
Mrs. Danaisser?
1:00:47
Was will die Polizei von mir?
Wollen Sie meine Lizenz prüfen?
1:00:50
Nein, wir wollen Ihnen nur einige Fragen
über lhren Mann stellen.
1:00:53
-Mein Mann ist seit sieben Jahren tot.
-Das wissen wir.
1:00:56
Uns interessieren
die Umstände seines Todes.
1:00:59
Das steht im Totenschein.
Ein Laster überfuhr ihn.
1:01:01
Verzeihung.
Ich habe einen Hund an der Kanüle...
1:01:04
und keinen Helfer. Auf Wiedersehen.
1:01:06
-He, sollen wir helfen?
-Ja, wir kennen uns mit Sanitätsdienst aus.
1:01:10
OK, Bounty, tut mir Leid,
dass du warten musstest.
1:01:12
Ich nehme dir das sofort raus.
1:01:15
Wenn Sie helfen wollen,
können Sie die Hunde und Ziegen füttern.
1:01:19
Das Hundefutter ist im gelben Eimer,
das Ziegenfutter im grünen Eimer.
1:01:22
Ist gut.
Ich füttere die Hunde und du die Ziegen.
1:01:25
Nein, du fütterst die Ziegen.
1:01:28
Na gut, ich füttere die Ziegen.
1:01:32
So, jetzt wirst du dich besser fühlen.
1:01:39
Das sind alles Streuner von der Straße.
1:01:42
Jemand, der keine Tiere liebt,
ist zu allem fähig.
1:01:45
-Wie der Mörder lhres Mannes.
-Was wissen Sie?
1:01:48
Um die Wahrheit zu sagen, eigentlich nichts.
1:01:51
Aber wir denken, dass der Fahrer
lhren Mann absichtlich überfuhr.
1:01:54
Wir wollen den Fall noch einmal öffnen.
1:01:56
-Im Ernst?
-Wieso, denken Sie, sind wir hier?
1:01:59
Wer könnte das gewesen sein?