:13:02
Kunhan et ole poikieni tiellä.
:13:05
Haluan että FBI tutkii juttua,
mutta valitsemillani agenteilla.
:13:08
-Ketä tarkoitat?
-Doug Bennet ja Steve Forrest.
:13:12
En tunne.
:13:14
He kuuluvat New Yorkin toimistoon.
Huippuagentteja.
:13:17
Kauan sitten, kun olin pohjoisessa,
he olivat poliisivoimissa kanssani.
:13:21
Itse asiassa juuri he pidättivät Garretin.
:13:24
Mitä haluat minun tekevän?
:13:26
Lainaa heitä.
He voivat esiintyä kaupunkipoliiseina.
:13:29
Peitehomma?
:13:35
Hoituu. Soitan New Yorkin
toimistoon tänään.
:13:51
Agentti Bennet, pomo tahtoo sinut
toimistoonsa tasan nyt.
:14:03
Halusitte puhua kanssani?
:14:05
Kiinnostaako sinua tutkia Garret-juttua?
:14:07
Kyllä. Jäljitin häntä
siitä hetkestä kun hän vapautui.
:14:11
Ja pyysit tietysti apua
vanhalta kamultasi Forrestilta.
:14:14
Mutta hän on yhä vihoissaan,
eikä suostunut.
:14:16
Aivan oikein, sir.
:14:17
-Sillä välin Garret kolkattiin.
-Aivan.
:14:20
Mikä viittaa siihen
että rikoskumppani ja 20 miljoonaa -
:14:23
ovat jossakin Miamin alueella.
:14:25
Tehtäväsi on lentää Tampaan.
Taivuta Forrest työskentelemään kanssasi.
:14:30
Saatte pomoksenne vanhan tuttunne -
:14:32
kapteeni Tanneyn Hialeahin poliisista.
:14:35
Hyvä on, sir.
:14:38
Kuinka aiot vakuuttaa hänet?
:14:43
Pienellä painostuksella.
:14:47
Askelkin vielä ja murskaan koipesi.
:14:52
Heippa, Steve. Ei olla tavattu aikoihin.
:14:55
Jatketaan samaan malliin.
:14:57
Mikä tapa tervehtiä vanhaa kamua.