:53:01
Weet je nog, de getuigen zeiden
dat er drie dieven waren.
:53:05
Duran is dood. Garret is dood.
:53:08
Nummer drie is je man.
:53:10
Ja, maar waarom zoekt Garret naar een lijk?
:53:14
Het klopt niet.
:53:15
Voor mij klopt het ook niet.
Handel jij het maar af, Blue Eyes.
:53:19
Ik had me beter bij m'n vlieglessen
kunnen houden.
:53:27
Drie, vier, vijf...
:53:32
zes... Hij is open.
:53:37
Hoi.
:53:41
-Hoi.
-Ik ben vroeg, hè?
:53:43
Nee, ik doe altijd 100 opdrukken voor 't eten.
Krijg ik trek van.
:53:47
Schenk jezelf iets in.
We kunnen eten wanneer we willen.
:53:51
-Ik ga even douchen en kom zo terug.
-Oké.
:54:32
Ruikt goed. Ik verrek van de honger.
:54:35
-Als je komt om te eten en weg te rennen...
-Natuurlijk niet.
:54:38
Ik ren nooit met een volle maag.
:54:41
Luister, Irene...
:54:43
vanaf het eerste moment dat ik je zag...
:54:45
Zeg maar niets. Je werd verliefd op me.
:54:48
Wel, dat zou niet zo moeilijk zijn.
:54:53
Nee. Wat ik wilde zeggen is...
:54:55
vanaf het begin dacht ik al
dat ik je eerder had ontmoet.
:54:58
En nu weet ik waar:
de Demolition Derby in Tucson vorig jaar.