:54:32
Ruikt goed. Ik verrek van de honger.
:54:35
-Als je komt om te eten en weg te rennen...
-Natuurlijk niet.
:54:38
Ik ren nooit met een volle maag.
:54:41
Luister, Irene...
:54:43
vanaf het eerste moment dat ik je zag...
:54:45
Zeg maar niets. Je werd verliefd op me.
:54:48
Wel, dat zou niet zo moeilijk zijn.
:54:53
Nee. Wat ik wilde zeggen is...
:54:55
vanaf het begin dacht ik al
dat ik je eerder had ontmoet.
:54:58
En nu weet ik waar:
de Demolition Derby in Tucson vorig jaar.
:55:02
De Demolition Derby?
:55:05
-Weet je dat niet meer?
-Absoluut niet.
:55:07
Nee?
:55:11
-De deurbel.
-Dat is de timer. Het eten is klaar.
:55:14
De Indianapolis 500?
:55:17
Daar ben ik in 10 jaar niet geweest.
Vroeg of laat schiet het je wel te binnen.
:55:25
Hé, je bent behoorlijk goed.
:55:26
Zeker. Ik ga je verslaan.
:55:30
Je bent de eerste man die me verslaat
bij het armdrukken.
:55:33
Jij bent sterker dan Supermuis.
:55:39
Je kunt je niet voorstellen
hoe belangrijk dat voor me is.
:55:42
-O, ja?
-Ja. Druk me tegen je aan.
:55:45
-Harder.
-Wat?
:55:47
-Knijp me hard.
-Zo?
:55:49
Nee. Nog harder.
:55:53
-Harder.
-Weet je dat ik je in tweeën kan breken?
:55:55
Nee, dat doe je niet. Ik vind het heerlijk.
:55:59
Neem me niet kwalijk.