1:00:01
Vet du? Det känns som om
det här är ett jobb för dödgrävare...
1:00:04
inte för poliser.
1:00:06
-Vi hittar lik överallt.
-Exakt.
1:00:12
VÄGEN AVSTÄNGD
1:00:26
Det är en djurklinik.
1:00:28
Han kanske praktiserade
på kriminella dobermann.
1:00:31
Kanske det. Själv tycker jag
alla dobermann ser likadana ut.
1:00:35
Alla biter, ingen skäller.
1:00:42
DJURKLINIK
1:00:45
Mrs Danaisser?
1:00:47
Vad vill ni poliser? Kolla min licens?
1:00:50
Nej, vi vill bara ställa några frågor
angående din man.
1:00:53
-Han har varit död i sju år.
-Vi vet det.
1:00:56
Vi undersöker
omständigheterna kring hans död.
1:00:59
Dödsorsaken fastställdes.
En lastbil körde på honom.
1:01:01
Ursäkta, jag har en hund
som väntar på medicin...
1:01:04
och jag har ingen medhjälpare. Adjö.
1:01:06
-Vill du inte ha hjälp?
-Vi är utbildade sjukvårdare.
1:01:10
Bounty, jag är ledsen att du fick vänta.
1:01:12
Jag ska ta ut den direkt.
1:01:15
Vill ni hjälpa mig kan ni gå ut
och ge hundarna och getterna mat.
1:01:19
Hundmaten är i den gula spannen,
getmaten i den gröna.
1:01:22
Okej, jag ger hundarna mat,
och du getterna.
1:01:25
Nej, du ger getterna.
1:01:28
Jag ger getterna, okej.
1:01:32
Såja, nu kommer du att må mycket bättre.
1:01:39
De är alla övergivna djur,
upphittade på gatan.
1:01:42
Såna som inte gillar djur
kan göra vad som helst.
1:01:45
-Som din mans mördare.
-Vad vet du?
1:01:48
Vi vet egentligen ingenting.
1:01:51
Men vi tror att din man
blev påkörd avsiktligt.
1:01:54
Vi vill ta upp fallet på nytt.
1:01:56
-Allvarligt?
-Varför tror du vi är här?
1:01:59
Vem kan det ha varit?