:44:00
Näo pode fazer prospecçäo aqui
enquanto cä estiverem.
:44:05
Leia a intimaçäo!
:44:07
Se valesse alguma coisa,
o Sr. Näo tentava subornar-me.
:44:18
O que tem a ver com aqueles garimpeiros?
:44:22
Nada. Säo só amigos.
:44:26
O Sr. E os seus amigos tëm 24 horas
para se porem a andar.
:44:30
Senäo, os meus homens väo lä enxotä-los.
:44:34
Tenho cumprido a lei,
mas estou a perder a paciëncia.
:44:37
Se houver derramamento de sangue,
a culpa é sua.
:44:55
Vocë é um desordeiro.
:44:58
Cheira a esturro ä distäncia.
:45:08
Obrigado pela bebida.
:45:15
Falei a bem consigo
e näo consegui o que queria.
:45:20
Mas o que é meu, é meu,
e se me fizer lutar, lutarei.
:45:24
Hä um homem, um agente da autoridade.
:45:27
Mantém a paz, estä a perceber?
Chama-se Stockburn.
:45:32
Näo vai ter tanta paciëncia como eu.
:45:37
O Sr. Pagava os títulos
ä gente de Carbon Canyon?
:45:43
Comprä-los?
:45:45
Farei tudo para evitar o derramamento de
sangue. Que tal cem dólares por cabeça?
:45:50
E que tal mil?