:45:08
Obrigado pela bebida.
:45:15
Falei a bem consigo
e näo consegui o que queria.
:45:20
Mas o que é meu, é meu,
e se me fizer lutar, lutarei.
:45:24
Hä um homem, um agente da autoridade.
:45:27
Mantém a paz, estä a perceber?
Chama-se Stockburn.
:45:32
Näo vai ter tanta paciëncia como eu.
:45:37
O Sr. Pagava os títulos
ä gente de Carbon Canyon?
:45:43
Comprä-los?
:45:45
Farei tudo para evitar o derramamento de
sangue. Que tal cem dólares por cabeça?
:45:50
E que tal mil?
:46:00
Ouça, subo até aos 125 dólares.
:46:04
O Stockburn e os homens dele
väo custar muito mais.
:46:10
Como é que sabe?
:46:12
Quanto é que vale uma consciëncia limpa?
:46:20
Entäo mil dólares por cada título.
:46:23
Mas quero-os daqui para fora
daqui a 24 horas.
:46:29
Paguei tudo o que devia.
Ainda tenho para pagar ao Sparters.
:46:36
Onde estä ele?
:46:38
Ali dentro.
:46:42
Faz alguma coisa, Hull.