Rocky IV
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Idemo!
:36:06
Rok, možete li nam reæi o
programu za trening?

:36:14
Što mislite o odlasku u Rusiju?
:36:17
Gospoðo Balboa, kako je se oseæati
kao dio takve kontraverzne odluke?

:36:22
Gospoðo Balboa, da li je Kridova
smrt utjecala na odluku vašeg muža?

:36:24
Ne znam o èemu prièate.
:36:26
Zašto ide na Božiæ?
:36:30
Gospoðo Rocky, kada æete
poæi u Rusiju?

:36:32
Ne znam
Ne idem u Rusiju.

:36:34
Ne znam o èemu prièate.
Ne znam zašto ste ovdje.

:36:36
Ne znam što vi ljudi,
radite ovdje.

:37:11
Jesi dobro?
:37:13
Da, dobro sam.
:37:16
Zašto si to uèinio?
:37:21
Moram da uradim ono što moram.
:37:22
Ne moraš da uradiš ništa.
:37:27
Ne, Adrijan, moram i...
:37:31
...moram da odem odavdje, takoðe.
:37:33
Kuda ideš?
:37:36
Rekli su da æe mi dopustiti
da treniram u Rusiji i...

:37:39
...hoæu da odem negdje, gdje...
:37:42
...neæu ni o èemu razmišljati,
osim o njemu.

:37:45
Pusti da proðe vrijeme. Ne èini ovo.
:37:48
Mnogi žive sa bolom.
:37:51
Adrijan, mnogi ljudi nemaju izbor.
Ja ga imam.

:37:54
I zato si spreman sve izgubiti?
:37:57
Adrijan, ovo nije sve.

prev.
next.