1:11:02
U redu, to se deava tamo?
1:11:04
On pobjeðuje.
1:11:06
Vidim ih trojicu.
1:11:08
Udari onog u sredini.
1:11:09
Tako je!
1:11:10
Udari onog u sredini!
1:11:19
Povredi li ga, oduzeæe mu srce.
1:11:22
- Nema boli.
- Nema boli.
1:11:23
- Nema boli.
- Oduzmi mu srce.
1:11:27
Zvono za drugu rundu.
Dosad je bila jednostrana borba.
1:11:30
Rokiju æe trebati vie od sreæe
da preivi ovu rundu.
1:11:32
Rokija kao da pogaðaju bombe.
1:11:33
Zakaèi ga, Rok!
1:11:36
Roki Balboa pokuava biti
u sreditu ringa...
1:11:38
...naspram velikog Rusa.
1:11:39
Mrdaj glavom!
1:11:43
Uradi ono to mora!
1:11:45
Prati ga!
1:11:51
Namjera je da se Roki Balboa
potpuno slomi.
1:11:54
estoko je tuèen.
1:12:04
Balboa ponovo pada
od udarca desnice!
1:12:07
Nastavlja biti udaran.
1:12:10
Poginuæe!
1:12:15
Roki Balboa je podneo Ivan Dragove
najjaèe udarce, do sada.
1:12:19
Poseèen je i krvari...
1:12:20
...ali je na nogama
i navaljuje!
1:12:26
Zaustavi ga!
1:12:29
Poseèen je! Poseèen je!
1:12:31
Rus je posjeèen!
I to ozbiljno!
1:12:33
I sada Roki Balboa
navaljuje na Ivana Draga!
1:12:50
Balboa udara Rusa
na kraju druge runde!
1:12:53
Rus eli da nastavi!
Hvata Rokija Balbou za vrat!
1:12:56
Balboa die Rusa...
1:12:58
...i baca ga na zemlju,
poput rvaèa.