:17:02
als een vriend...
:17:08
sta mij bij voor deze
laatste keer.
:17:14
Je bent een goede prater, Apollo.
:17:19
Oke, maar wanneer dit voorbij is...
:17:25
Je kent me, Stallion.
:17:28
Ik denk altijd aan iets anders.
:17:30
Daar ben ik ook bang voor.
Goed, je hebt een deal.
:17:35
Ik heb medelijden met die jongen.
:17:38
Apollo, waarom heb je besloten
om een exhibitie met Drago te doen?
:17:42
Een gevoel van verantwoordelijkheid.
:17:45
Verantwoordelijkheid? Hoe bedoel je?
:17:47
Ik moet deze jonge kerel leren hoe je
op de Amerikaanse manier bokst.
:17:51
Is Drago niet een beetje te onervaren
om in dezelfde ring te staan?
:17:54
Sommigen moeten het op
de harde manier leren.
:17:59
Geen knockout voorspelling?
- Ik ben niet boos op hem.
:18:03
Ik wil alleen maar laten zien, dat
Rusland niet alle beste sporters heeft.
:18:08
Hoe denk je dat Apollo
tegen Drago moet vechten?
:18:11
Ten eerste heb je een ladder nodig.
:18:18
Hoe voelt het om tegen de
voormalige kampioen te sparren?
:18:23
Zijn tong is niet door de douane gekomen.
:18:29
Mijn man is heel blij met deze kans.
:18:32
Het is zijn droom.
- Hoe bedoelt u?
:18:34
In ons land is Apollo Creed
erg bekend en gerespecteerd.
:18:39
Het kan een mooie overwinning worden.
:18:41
Wacht eens even. Winnen?
:18:44
Je denkt toch niet dat je
mij gaat veslaan, toch?
:18:48
Hij is niet gekomen om te verliezen.
:18:50
Wacht even, jongedame.
:18:52
Verliezen zal hij zeker.
:18:55
Hoe weet je dat zo zeker?
- Ik heb de beste al verslagen.
:18:58
Ik heb meer mensen de bijstand
ingestuurd dan de Sociale Dienst.