Rocky IV
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:04
Lembras-te quando há muito
tempo te disse...

:07:08
Disse que nunca te vais livrar de mim.
Lembras-te?

:07:13
Bem, não te vais livrar.
:07:16
Nunca te vais livrar de mim.
:07:20
Feliz "quase" aniversário.
:07:26
RUSSOS INVADEM
DESPORTOS NOS EUA

:07:30
CAMPEÃO DE BOXE SOVlÉTICO DRAGO
E MULHER CAMPEÃ EM NATAÇÃO

:07:36
- Algumas perguntas, por favor.
- Quanto tempo deseja permanecer?

:07:39
- Falamos depois.
- Quando vai lutar, Drago?

:07:41
Falamos mais tarde.
:07:43
É verdade que a União Soviética
vai entrar no boxe profissional?

:07:47
Nem mais uma palavra.
Falamos na conferência de imprensa.

:08:03
Hoje pode ser um novo marco
na história do desporto.

:08:06
Após muito anos de burocracia,
a Rússia vai descer à arena -

:08:10
o ringue dos prémios. As apresentações
vêm da mulher, Ludmilla Vobet Drago -

:08:14
medalha de ouro em natação.
:08:15
Hoje a União Soviética entra
oficialmente no boxe profissional.

:08:19
O meu marido e grande campeão
mundial de pesos pesados,

:08:23
Capitão lvan Drago,
veio cá com os seus treinadores

:08:27
para competir como desportista
e embaixador de boa vontade.

:08:31
Alguma vez lutou contra um profissional?
:08:34
Tendo sido treinado na Rússia
pelo grande treinador Manuel Vega,

:08:38
e agora por Sergei Rimsky,
esperamos que esteja habilitado.

:08:42
- Esperam?
- Eu sei que ele está,

:08:44
mas não quero parecer muito confiante.
:08:47
Queríamos um combate com o vosso
famoso campeão, Rocky Balboa.

:08:52
Acha que ele pode lutar com
alguém experiente como Balboa?

:08:55
Não há ninguém que possa igualar a
força dele ou agressividade.

:08:59
Fá-lo parecer invencível.

anterior.
seguinte.