Rocky IV
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:02
- Sonra konuþuruz.
- Dövüþ ne zaman, Drago?

:08:04
Sonra konuþacaðýz.
:08:06
Sovyetler Birliði'nin profesyonel
boks sporuna gireceði kesin mi?

:08:10
Baþka konuþma yok artýk.
Basýn toplantýsýnda konuþacaðýz.

:08:27
Bugün spor tarihinde
dönüm noktasý olabilir.

:08:30
Yýllarca bürokrasiden sonra,
Rusya artýk ringe çýkýyor -

:08:34
ödül ringine. Açýklamalarý karýsý
yaptý, Ludmilla Vobet Drago -

:08:38
yüzmede altýn madalya sahibi.
:08:40
Sovyetler Birliði bugün resmi olarak
profesyonel boks ligine girdi.

:08:44
Kocam ve hiç maðlüp olmamýþ
dünya aðýr siklet amatör þampiyonu,

:08:48
Yüzbaþý lvan Drago, antrenörü
ile beraberAmerika'ya geldi.

:08:52
Burada uluslararasý bir sporcu ve
iyi niyet elçisi olarak yarýþacak.

:08:57
Bir profesyonele karþý dövüþtü mü?
:08:59
Rusya'da büyük boks koçu
Manuel Vega tarafýndan ve þimdi de,

:09:04
Sergei Rimsky tarafýndan eðitiliyor,
Buna hazýr olduðunu umuyoruz.

:09:08
- Ummak mý?
- Hazýr olduðunu biliyoruz,

:09:10
ama fazla emin konuþmak istemedim.
:09:13
Sizin ünlü þampiyonunuz Rocky Balboa
ile bir gösteri maçý istiyoruz.

:09:18
Balboa kadar tecrübeli
biriyle dövüþebilir mi?

:09:21
Onun gücü, dayanýklýlýðý ve
saldýrganlýðý kimseyle kýyaslanmaz.

:09:26
Ondan yenilmez biri gibi söz ediyorsun.
:09:28
Evet, öyle.
:09:30
Lakabý Sibirya Ekspresi olan bu dev Rus,
:09:34
profesyonel aðýr siklet
sýrasýný deðiþtirebilir mi?

:09:37
Ýlk kiminle dövüþürse,
bilet fiyatlarý yüksek olacak.

:09:40
Birazdan günün futbol sonuçlarýyla
karþýnýzda olacaðýz.

:09:45
Baba, dövüþü ne zaman öðreneceðim?
:09:47
- Seni duyamadým. Ne?
- Dövüþmeyi öðrenmek istiyorum.

:09:51
Yo. Þu robotu kapatýr mýsýn?
:09:55
Bak, sen dövüþmek zorunda
kalma diye dövüþüyorum.

:09:58
Senin benim yaptýðým gibi kafaný kum
torbasý olarak kullanmaný istemiyorum.


Önceki.
sonraki.