:09:04
Sergei Rimsky tarafýndan eðitiliyor,
Buna hazýr olduðunu umuyoruz.
:09:08
- Ummak mý?
- Hazýr olduðunu biliyoruz,
:09:10
ama fazla emin konuþmak istemedim.
:09:13
Sizin ünlü þampiyonunuz Rocky Balboa
ile bir gösteri maçý istiyoruz.
:09:18
Balboa kadar tecrübeli
biriyle dövüþebilir mi?
:09:21
Onun gücü, dayanýklýlýðý ve
saldýrganlýðý kimseyle kýyaslanmaz.
:09:26
Ondan yenilmez biri gibi söz ediyorsun.
:09:28
Evet, öyle.
:09:30
Lakabý Sibirya Ekspresi olan bu dev Rus,
:09:34
profesyonel aðýr siklet
sýrasýný deðiþtirebilir mi?
:09:37
Ýlk kiminle dövüþürse,
bilet fiyatlarý yüksek olacak.
:09:40
Birazdan günün futbol sonuçlarýyla
karþýnýzda olacaðýz.
:09:45
Baba, dövüþü ne zaman öðreneceðim?
:09:47
- Seni duyamadým. Ne?
- Dövüþmeyi öðrenmek istiyorum.
:09:51
Yo. Þu robotu kapatýr mýsýn?
:09:55
Bak, sen dövüþmek zorunda
kalma diye dövüþüyorum.
:09:58
Senin benim yaptýðým gibi kafaný kum
torbasý olarak kullanmaný istemiyorum.
:10:03
Kafan kum torbasýna benzemiyor.
:10:06
Öyle mi? Güzel. Çok saðol.
:10:09
Bir beyzbol eldivenine benziyor.
:10:12
Akýllý adam, hýý?
:10:14
Bay Balboa. Bay Creed telefonda.
:10:17
- Evet? Hemen geliyorum.
- Burdan da konuþabilirsiniz.
:10:20
- Umarým yeni bir rövanþ deðildir.
- Merak etme.
:10:24
Evet? Evet, Apollo... Þunu kapa.
:10:27
Apollo, ne haber? Evet?
Bize mi geliyorsun? Bu harika.
:10:32
Ne mi yapýyorum?
Sadece sersemleþiyorum.
:10:39
Kocam ve ben bugün eðitim tesisimize
geldiðiniz için teþekkür ederiz.
:10:43
Gördüðün gibi, oldukça modern,
Amerikan basýnýna insan performansý
:10:47
konusunda ülkemizin ne kadar
geliþtiðini bir parça
:10:50
göstermek istedik.
:10:53
Koç Rimsky, performansý
geliþtirmek için bu ne yapýyor?
:10:56
- Þey...
- Cevap vereyim.
:10:59
Ýnsaný daha iyi bir insan yapýyor,