1:16:02
ll était fou furieux en se relevant.
1:16:05
Et vu son caractère, il a tiré sur
le chien. Mais il ne l'a pas tué.
1:16:10
Paden est descendu de son cheval
et a pris le chien dans ses bras.
1:16:15
ll nous a dit de partir sans lui.
J'ai cru qu'il plaisantait.
1:16:21
Tyree voulait flinguer les deux.
On avait une troupe à nos trousses.
1:16:27
Je croyais qu'on était des potes
depuis le temps.
1:16:31
Et tout à coup,
tout ce qui compte, c'est un clebs.
1:16:35
On a fait ce qu'il demandait
et on l'a laissé.
1:16:39
Et il est allé en prison
pour un chien.
1:16:43
Et vous savez le plus drôle? Paden
n'aimait même pas ce foutu chien.
1:16:49
ll me l'a rendu à la fin.
lls m'ont enfermé ...
1:16:53
Le chien m'a sauté dessus.
1:16:57
- Où est le chien maintenant?
- ll m'a quitté.
1:17:03
Allez, je te paye un coup.
1:17:17
J'ai retiré 13 dollars.
1:17:23
- C'est une grosse somme.
- Tu vois que c'est un boulot en or.
1:17:28
- C'est vrai.
- On pourrait se passer de Stella.
1:17:35
C'est sa vie.
Je partirai avant elle.
1:17:40
- Du calme. Juste une idée.
- Merci, mais pas question.
1:17:47
Tout ce boulot ...
1:17:52
... vient de ma fonction.
1:17:55
Ces types que tu connais
font des histoires.
1:17:58
Je vais remettre de l'ordre.
C'est mon rôle.