:50:23
Pappa?
:50:26
Jeg sa lyset. Jeg tenkte at Rae
kanskje hadde kommet tilbake.
:50:33
Jeg trodde aldri
det skulle vaere sonnen min.
:50:38
- Mamma?
- Hun var syk en lang stund.
:50:44
Hun var syk da hun skrev til deg,
men hun ville ikke si det.
:50:50
Jeg trodde ikke at du kom tilbake,
men det gjorde hun.
:50:55
- Hvor er Rae?
- Hun har flyttet til byen.
:50:59
Hun hatet arbeidet pa garden,
akkurat som deg.
:51:05
- Hva har skjedd?
- De overfalt meg.
:51:08
De brente meg ut
slik at jeg ikke kunne ...
:51:15
- Akkurat som i Georgia.
- Du eier denne jorda.
:51:19
Jeg har betalt staten for det.
Det betyr ikke sa mye her ute.
:51:23
Malachi, jeg bor som en villkatt
i en hule i fjellene.
:51:30
Gjemmer meg.
Redd for a ga pa min egen jord.
:51:35
- Hva med loven?
- Loven her odelegger bare.
:51:42
Det er ikke riktig.
:51:45
Jeg har fatt nok av det.
:51:49
Vi har problemer her.
Smabrukerne vil gjore det verre.
:51:54
Nar de krever sitt,
vil det bli brak.
:51:58
- McKendrick blir avspist.
- Man kan do av torst her ute.