:45:01
Vou criar uma banda.
:45:05
Interessante.
:45:09
Obrigada.
:45:13
È o vocalista, suponho.
:45:25
Eu não canto.
:45:31
Tive um acidente,
quando era pequeno.
:45:34
Um acidente de automòvel.
:45:40
O meu pai ia a conduzir.
:45:48
Apostou que conseguia passar
por baixo de um camião.
:45:57
Ganhou a aposta.
:46:01
Passei 5 horas
no bloco operatòrio...
:46:04
...e 5 meses no hospital.
:46:06
Cinco anos sem dizer
uma palavra.
:46:15
O acidente foi no dia
em que fazia 5 anos.
:46:18
È estranho, não é?
:46:21
A lei dos números.
:46:24
Sempre cinco.
:46:31
Desde esse dia
que adoro aniversàrios.
:46:43
Vou-me embora. A història
da tua vida està a deprimir-me!
:46:59
Nunca vai ao cinema?