:34:00
A pøitom tak lehce.
:34:02
Spìchej, no tak!
Vude chodíme pozdì. Tak jdeme!
:34:06
Jdeme dovnitø. Rychle, mami.
:34:09
Mami, u budou zaèínat!
:34:11
Dobøe! Posaï se na chvilku, brouèku.
:34:17
To snad ne! To se mi jen zdá.
Já nemám penìenku. To není pravda.
:34:22
Pøijdeme o zaèátek!
:34:25
Do prdele! Chci øíct, do prádelny!
:34:27
- Do prádelny!
- Dovolíte.
:34:29
- Zaplate jim ty lístky z tohohle.
- Ne, to nemùete udìlat.
:34:33
- Prosím vás, udìlá mi to radost.
- Mami, dovol mu to!
:34:37
- Dobøe, ale já vám ty peníze vrátím.
- Fajn. Ètyøi dospìlí a dvì dìti.
:34:43
- Jsem Don Moore. To je mùj syn Gregg.
- Tìí mì.
:34:47
Já jsem Sandy Chesterová.
Tohle je Laurie, Jennifer a Bobby.
:34:50
Tìí mì. Tak jdeme.
:34:52
- Jo!
- Praenou kukuøici!
:34:55
- Ahoj.
- Ahoj.
:34:58
- Co to poslouchá?
- WHAM 104.
:35:04
Hej!
:35:09
- Dík, tati.
- Dìkuju.
:35:13
A teïDon Gufferson,
jeho první úder na 17. jamku.
:35:17
Zdá se, e by to mohla
být nejdelí ètveøice.
:35:30
Tak dobøe!
:35:32
Pojï dovnitø, Archi.
:35:34
Ale! Tos to nemohl udìlat venku?
:35:39
Co chce?
:35:44
Svoji kost. Bì si pro ni.
:35:48
Tak si bì pro ni!
:35:51
Dobøe, tak jdu já!
:35:52
Prokrista! Vdycky jsem si myslel,
e aportovat má pes.