:35:04
Hej!
:35:09
- Dík, tati.
- Dìkuju.
:35:13
A teïDon Gufferson,
jeho první úder na 17. jamku.
:35:17
Zdá se, e by to mohla
být nejdelí ètveøice.
:35:30
Tak dobøe!
:35:32
Pojï dovnitø, Archi.
:35:34
Ale! Tos to nemohl udìlat venku?
:35:39
Co chce?
:35:44
Svoji kost. Bì si pro ni.
:35:48
Tak si bì pro ni!
:35:51
Dobøe, tak jdu já!
:35:52
Prokrista! Vdycky jsem si myslel,
e aportovat má pes.
:36:00
Archie! Archie!
:36:03
Otevøi! Otevøi ty zatracený dveøe!
:36:07
Vypadni z mýho køesla! No tak, vypadni!
:36:11
Nech tu kukuøici, ty pinavá...
:36:15
Jasnì! Pro tebe se ten obraz vyèistí!
:36:20
Teï se netrefil!
:36:22
Prokrista! Archie! Archie!
:36:25
A se tam dostanu, tak tì rozcupuju!
:36:31
Snídanì v rodinným kruhu.
:36:33
Tati, oblíkej se.
Dnes se jdeme projet v rychlým èlunu!
:36:36
- Jo?
- Právì volal Don.
:36:38
Ten, co nám pùjèil peníze. Pozval nás
do svý kajutový jachty. Cítí se na to?
:36:47
- Ne, dneska ne.
- Tak si vymyslíme nìco jinýho.
:36:51
- Ne, vy byste mìli jet.
- Ví to jistì?
:36:53
Vím to jistì. Samozøejmì to vím jistì.
Mám dnes spoustu práce.
:36:57
- Chci si vymìnit vzduch v dlaze.
- Tak dobøe.